Дмитрий Пархоменко 
В чём разница между «used to», «be used to» и «get used to»
В этой статье мы разберём разницу между похожими с виду конструкциями USED TO, BE USED TO и GET USED TO, которые очень широко используются в разговорной речи.
Обращаю ваше внимание: не путайте эти конструкции с обычным глаголом USED — ИСПОЛЬЗОВАЛ (USE во второй/третьей форме)
Used to (+infinitive) — делал раньше
Эта конструкция используется для описания действия, которое было в прошлом, имело некую периодичность в прошлом, но на данный момент уже не актуально:
I used to drink coffee twice a day when I worked at the office — Я пил кофе два раза в день, когда работал в офисе (то есть сейчас вы уже не работаете в офисе и не пьёте кофе дважды в день)
- When I was a teenager I used to play football almost every day — Когда я был подростком, я играл в футбол почти каждый день (сейчас вы уже не подросток и не играете так часто в футбол)
- Мысль такая: раньше играл, сейчас уже нет
- Также таким образом можно описать не только действия, но и состояния:
- I used to have really long hair when I was younger — У меня в детстве были очень длинные волосы (раньше были длинные, сейчас уже нет)
- He used to be quite overweight — Он был довольно полным (а сейчас постройнел)
- Отличие от обычного Past Simple в том, что конструкцию used to + inf нельзя использовать для одноразовых действий, произошедших в конкретный момент времени в прошлом, в таких случаях можно использовать как раз только Past Simple, сравните:
- I used to meet him only once
- I met him only once — Я виделась с ним только один раз
- I used to go to Europe last year
- I went to Europe last year — Я ездил в Европу в прошлом году
- Следующие две структуры особенно похожи между собой, но имеют некоторые различия в употреблении
To be used to (+ noun/-ing) — быть привыкшим
Данный оборот придёт нам на помощь, когда мы хотим сказать о выработанной привычке
Обратите внимание, что после данной структуры употребляется только герундий (глагол с окончанием -ing) или существительное, но никак не инфинитив
- I’m used to drinking coffee every day — Я привык пить кофе каждый день
- И подобным образом можно описать состояния:
- I’m used to having short hair — Я привыкла к коротким волосам
- А также может быть использована не только в настоящем времени, но также в прошлом и будущем:
- I was used to sleep with the windows closed before I realized that was the reason for my morning headaches — Я привык спать с закрытыми окнами, но потом понял, что из-за этого у меня болит голова по утрам
- I’m new to this school, but soon I’ll be used to it — Я в этой школе новенький, но скоро привыкну
Get used to (+ noun/-ing) — привыкаю
Этот оборот подойдёт, если привыкание к новой ситуации потребовало от нас определённых усилий, или мы обращаем внимание на сам процесс или длительность привыкания
Допустим вы тоже привыкли пить кофе каждый день (You are used to
drinking coffee every day), но на вас это стало плохо влиять: появилось учащённое сердцебиение, бессонница и так далее. И вы решили перестать пить кофе и перейти на зелёный чай (где, конечно, тоже много кофеина, но не суть). Тогда вы можете сказать:
I’m getting used to drinking green tea instead of coffee — Я привыкаю пить зелёный чай вместо кофе
Ещё пример:
We moved to another city recently, so now we’re getting used to living here — Мы недавно переехали в другой город и теперь привыкаем здесь жить
Так же, как и предыдущая, эта конструкция тоже может применяться ещё и к прошлому и будущему времени:
I’ll get used to waking up early when I get this job — Я привыкну вставать рано, когда получу эту работу
I got used to living alone, even though I often felt lonely at first — Я привык жить один, хотя по началу мне часто было одиноко
Так как эта структура акцентирует внимание на процессе привыкания, мы можем использовать её во временах группы Continuous/Progressive или Perfect, в отличие от to be used to (номер 2), через которую мы говорим о выработанной привычке:
I am being used to driving my new car
I’m getting used to driving my new car — Я привыкаю ездить на своей новой машине
I have been used to having lunch at work
I have got used to having lunch at work — Я привык обедать на работе
Конструкции Would. Правила и упражнения (advanced)
Запомните, что глагол Would так же, как и Used to используется для выражения повторяющихся действий в прошлом, которые уже не происходят сейчас.
ПРИМЕР He would sit in the armchair for hours, looking through the window. — Он, бывало, часами сидел на кресле и смотрел в окно.
В отличие от used, которые употребляется с ЛЮБЫМИ глаголами, would используется ТОЛЬКО с глаголами-действиями (activity verbs).
ПРИМЕР
I used to love playing darts. — Я раньше любила играть в шахматы.
НЕЛЬЗЯ I would love playing darts. (love – глагол состояния)
Изучить подробнее Глаголы-действия и глаголы-состояния в английском языке
* * *
Конструкции Would VS Used to. Упражнения
Упражнение 1. Would VS Used to. Перефразируйте данные предложения. Используйте слова, выделенные жирным шрифтом, не изменяя их! Ваши предложения относятся к прошедшему времени.
- She doesn’t live in the village any more, I believe.(used to) — She ………………………, I believe.
- Whenever I told him that story he always laughed a lot. (would) — I used to tell him that story and he ………….. a lot.
- Is that the place where you lived before? (use) Did you ………………………. place?
- Before I moved in, I had no one to talk to. (use) Before I moved in, I ………………………. anyone to talk to.
- They usually had classes until lunch and games in the afternoon. (would) — When at school, they …………………….. have classes and games.
- Was it your habit to get up early in the morning? (use to) ……………………. to get up late in the morning?
* * *
Упражнение 2. Would VS Used to. Вставьте Used to или Would согласно правилам выше.
Упражнение 3. Переведите текст, обращая внимание на глагол WOULD. * * *
* * *
Конструкции Get Used to, Be Used to. Правила и упражнения
Запомните похожие конструкции:
- get used to – привыкать
- be used to – привыкнуть
В отличие от used to эти конструкции (get used to, be used to) используются в различных временах: Present, Past и Future. После них используется ing — форма глагола или существительное.
ПРИМЕРЫ
- I have got used to going to work on foot. – Я привык ходить на работу пешком.
- They will get used to hot weather soon. – Они привыкнут к жаре скоро.
- I am used to drinking tea instead of coffee. – Я привык пить чай вместо кофе.
* * *
Здесь я хочу немного отойти от темы и, ТАК КАК после get used to и be used to используется герундий, то есть ING-форма глагола, повторить эту тему заодно.
Итак, давайте вспомним, что ING- FORM (герундий) используется:
1.после глаголов предпочтенияlove, like, enjoy, don’t mind, prefer, dislike, hate,
2. некоторых ДРУГИХ глаголов
3. некоторых устойчивых выражений (set-expressions)
Подробнее Gerund или Герундий. Теория и упражнения (уровень 2, intermediate)
Упражнение 4. В шуточном тексте ниже вы найдете эти глаголы и выражения. Выпишите их, разделив на три группы.
I have always thought that it’s no use (no good) DOING my homework. More than that, I have thought that it isn’t worth DOING at all. First, it takes all my free time. Second, what on earth is the use of DOING it? As for me, I prefer COPING my homework to DOING it on my own. To tell the truth, I can’t stand DOING it. That’s why I can’t help COPYING. As a result, I get used to CHEATING and now I have difficulty in STUDYING. Do you agree with me that there is no point in DOING homework? I am looking forward to hearing your opinion.
Слова, выделенные оранжевым шрифтом, — это слова-связки. Запомните их!
И, кстати, совсем забыла о глаголе to use — использовать, который тоже часто путают с конструкцией used to – бывало, раньше. И неудивительно, так как этот глагол имеет совпадающие с ней формы в прошедшем времени — use (used, used). Добавим и его в упражнение 5.
Упражнение 5. Use VS Used to VS get (be) used to. Вставьте в пропуски use, used to или be used to.
- When I was young, I……… smoke a lot.
- The English …….. rainy weather.
- The police ….force while arresting the gangsters the other day.
- They …. this method for years.
- She … be a teacher.
- He … live in the country.
Изучайте далее:
- Дополнительные упражнения на Be/ get used to (from Murphy) СКАЧАТЬ
- Неличные формы глагола в английском языке (Participle, Gerund, Infinitive)
ОТВЕТЫ
Здравствуйте! Для получения доступа к ответам необходимо оформить подписку. Ссылка в боковом меню – ОТВЕТЫ.
Таблица: used to / be used to / get used to – правила и примеры
| Used to | Be used to | Get used to | |
| Формула | Подлежащее + used to + инфинитив | Подлежащее + be used to + глагол ING Подлежащее + be used to + существительное | Подлежащее + get used to + глагол ING Подлежащее + get used to + существительное |
| Применение | · Только в прошедшем времени.Действие, происходившее в прошлом (уже не происходит).Привычное действие, повторявшееся в прошлом. | · В прошедшем и настоящем времени.Иметь привычку к чему-то. | · В прошедшем, настоящем и будущем времени.Приобретать привычку к чему-то. |
| Пример | I used to play tennis in my childhood. – В детстве я играл в теннис. | I am used to waking up early. – Я привык просыпаться рано. I am used to my car. – Я привык к своей машине. | I got used to running 10 km. – Я привык бегать по 10 км. You will get used to this school. – Ты привыкнешь к этой школе. |
С оборотом used to – «раньше» мы разобрались выше. Теперь рассмотрим остальные два.
Конструкции be used to и get used to
Конструкция be used to описывает привычку, которая уже сформировалась, а get used to — процесс приобретения привычки.
Конструкция to be used to:
После конструкции to be used to используется глагол с окончанием -ing, существительное или местоимение.
· I am already used to living in the big city. It was rather hard when I first came to Moscow. — Я уже привык жить в большом городе. Это было довольно сложно, когда я впервые приехал в Москву.
· John is used to waking up early. — Джон привык просыпаться рано.
· They are already used to this old car. — Они уже привыкли к этой старой машине.
Отрицательные предложения строятся с помощью вспомогательного глагола to be и частицы not.
· My friend hates going by her old car. She isn’t used to driving a manual transmission. — Моя подруга ненавидит ездить на своей старой машине. Она не привыкла ездить с механической коробкой передач.
Вопросительные предложения начинаются со вспомогательного глагола to be.
· Are you used to living in Moscow? — Ты привык жить в Москве?
Конструкция to get used to:
После конструкции to get used to также используется глагол с окончанием -ing, существительное или местоимение.
· I find it hard to get used to new work. — Мне трудно привыкать к новой работе.
· They are getting used to living in the countryside. — Они привыкают жить в деревне.
· He is such a bad guy! It took us a while to get used to him. — Он такой неприятный! Потребовалось время, чтобы к нему привыкнуть.
Для построения отрицательных и вопросительных предложений используйте вспомогательные глаголы: Present Simple — do, Past Simple — did, Future Simple — will, Present Perfect — have/has, Past Perfect — had. В отрицательных предложениях также добавляйте частицу not.
· My family didn’t get used to northern climate. They have moved to Crimea. — Моя семья не привыкла к северному климату. Они переехали в Крым.
· Jane still can’t sleep well after moving. Will she get used to it? — Джейн до сих пор не может спать нормально после переезда. Она привыкнет к этому?
Get used to (в прошедшей форме) и be used to (в настоящей форме) взаимозаменяемы, если мы говорим о привычке, которая уже сформировалась.
· I got used to working in this company. = I am used to working in this company. — Я привык работать в этой компании.
· Jane isn’t very friendly. But we got used to it. = But we are used to it. — Джейн не очень дружелюбная. Но мы привыкли к этому.
Теперь вы можете разнообразить свою речь конструкцией USED TO. Но если и после такой подробной статьи у вас остались вопросы, то ждем вас на курсе «Интенсив». Вместе с преподавателями Progress English School вы точно разберетесь во всех типах вопросов на английском языке.
Progress English School создали 2 бесплатных площадки для изучения английского языка.
- Уникальные техники обучения
- Чек-листы и лайфхаки
- Актуальная информация о мировом туризме
- Подготовка к IELTS
Подписывайтесь на наши Telegram-каналы:
Канал посвящённый разговорному английскому.
Канал по подготовке к экзамену IELTS.
В чем отличие
Для того, чтобы четко понять и запомнить, в каком случае употреблять ту или иную грамматическую конструкцию, следует выделить основные отличия, присущие каждой форме.
Когда речь идет об употреблении формы «used to + verb», необходимо помнить следующие правила:
- Используется, когда необходимо передать контраст с настоящим, подчеркнуть различие между тем, что происходило когда-то и происходит сейчас. Пример: I used to attend all the exhibitions. But I do not have enough time for this now. – Раньше я посещала все выставки. Но сейчас у меня нет на это времени.
- Подходит для использования как с динамическими, так и статическими глаголами, то есть описывать не только действие, но и состояние. Пример: Angela used to be very selfish. – Прежде Анжела была очень эгоистичной.
- Допустимо употребление в отрицательных и вопросительных предложениях, хотя когда необходимо поставить вопрос или выразить возражения, более популярны обычные словоформы с Past Simple.
- Применяется в начале повествования, при рассмотрении новой темы.
Что касается грамматической формы с глаголом would, то здесь можно выделить следующую специфику:
- Не употребляется в качестве утверждения. Пример: I used to ski. – Когда-то я катался на лыжах. В данном случае неправильно говорить: «I would ski».
- Не употребляется для выражения состояния, то есть со статическими глаголами, выражающие эмоциональное состояние, желание, умственную деятельность, принадлежность (exist, seem, look, sound, weigh, be, love, like, prefer, hate, know, understand и другие). Примеры: Неправильно – «He would be fat in childhood». Правильно – «He used to be fat in childhood».
- В некоторых случаях служит для выражения ностальгии, сожаления по старым добрым временам; Пример: We would walk along the seashore in the evening. – Бывало, вечером мы прогуливались вдоль берега моря.
- Чаще используется для перечисления, а также когда речь идет о привычках (более характерно для формального общения).
- Не используется в вопросительных и отрицательных предложениях.
Затруднения и путаница. Confusing cases. WOULD или USED TO?
Грамматика, Как изучать иностранные языки
Оглавление —> Глагол —> Функции глагола WOULD
Повторные и обычные действия в прошлом можно выразить сочетанием USED TO с инфинитивом последующего глагола или сочетанием глагола WOULD и инфинитивом без частицы “to”. Давайте рассмотрим разницу между этими двумя сочетаниями, и выясним, когда не стоит подменять одно сочетание другим и случаи, когда оба сочетания могут быть взаимозаменяемы.
Для начала надо повторить или основательно разобраться в употреблении конструкции “USED TO + INFINITIVE” , которая указывает на повторные или обычные действия в прошлом. Глагол, стоящий после “USED TO” может быть динамичным, то есть, выражать действие или статичным, то есть, выражать состояние или явление.
Если речь идет о динамичном глаголе, то мы говорим о повторных или привычных действиях (actions), которые время от времени происходили в прошлом, но в настоящем времени они уже не происходят.
Например:
I used to go to work on the bus before the new metro station opened. ( but now I go on the metro) = Я ездил на работу на этом автобусе до того, как открылась новая станция метро. ( но сейчас я уже не езжу автобусом, а езжу на метро).
There is a cinema we used to go to. ( but now we don’t go there any more) = Вот кинотеатр, куда мы частенько раньше ходили. ( но сейчас мы больше туда не ходим)
Если речь идет о статичном глаголе, то мы говорим о продолжающемся состоянии или явлении в прошлом (state), но в настоящем времени этого состояния или явления нет.
Например:
We used to live in the centre. ( but we don’t live there any longer) = Раньше мы жили в центре. ( но мы сейчас там не живем)
There used to be some old wooden houses here. ( but there are no houses here) = Здесь раньше были старые деревянные дома. ( но сейчас здесь нет домов)
Таким образом сочетание “USED TO + INFINITIVE” ПРОТИВОПОСТАВЛЯЕТ ПРОШЛОЕ НАСТОЯЩЕМУ.
Сочетание WOULD + INFINITIVE без частицы “to” может также указывать на повторяющиеся действия в прошлом (actions), но WOULD не употребляется со статичными глаголами. Поэтому только с “USED TO” можно переводить следующие предложения:
Раньше у меня был дом. = I used to have a house in the country.
и нельзя: I would have …
Здесь раньше была школа. = There used to be a school here.
и нельзя: There would be …
Сочетание WOULD + INFINITIVE без частицы “to” указывает на повторяющиеся действия в прошлом, но в отличие от сочетания “USED TO + INFINITIVE” НЕ ПРОТИВОПОСТАВЛЯЕТ ЕГО НАСТОЯЩЕМУ.
Обе конструкции: “USED TO + INFINITIVE” и “ WOULD + INFINITIVE без частицы to” не употребляются с индикаторами времени, которые указывают на КОЛИЧЕСТВО ПОВТОРЕНИЙ, то есть, говорят о том, КАК ЧАСТО происходило то или иное действие или КАК ДОЛГО оно длилось. Для этого подходит прошедшее неопределенное время Past Indefinite Tense. Следующее предложение переводится так:
Когда я была ребенком , мы ездили в Африку пять раз. = We went to Africa five times when I was a child.
и нельзя: We used to go to Africa five times … or We would go to Africa five times …
Урок 62. Обороты get used to и be used to в английском языке
| София СтальскаяВысшее лингвистическое образование. Опыт работы 5 лет. |
В английском языке есть еще два полезных оборота, которые используются, чтобы говорить о привычках. Их очень легко спутать с оборотом used to из прошлого урока, ведь они тоже образуются при помощи глагола use. Это такие обороты как: to be used to и to get used to.
Правила использования to be used to и to get used to
Оба эти оборота используются, чтобы рассказать о том, к чему мы привыкли, т. е. о том, что когда-то было новым и необычным.
I’m used to my new job. — Я привык к новой работе.
I can’t get used to living in France. — Я не могу привыкнуть к жизни во Франции.
He wasn’t used to Chinese food.
They are used to rainy weather.
- Как видно из примера, отрицание образуется при помощи частицы not. Если вы хотите задать вопрос, измените порядок слов:
- What food are you used to?
- Синонимом оборота to be used to является выражение be accustomed to.
Так как глагол to be является статичным глаголом, данный оборот не используется в во временах группы Continuous.
Оборот to get used to может использоваться в Continuous, обозначая процесс привыкания.
I’m getting used to the place. — Я привыкаю к этому месту.
В отрицательных и вопросительных предложениях с оборотом to get used to используйте соответствующие вспомогательные глаголы:
После to be used to и to get used to используется либо существительное, либо глагол с окончанием ing.
Различия между to be used to и to get used to
Чем же эти два выражения отличаются от used to? Сравним три предложения.
I used to live in Italy. — Когда-то я жил в Италии. (Сейчас я больше не живу в Италии.)
I got used to living in Italy. — Я привык жить в Италии. (Сейчас я живу в Италии.)
I am used to living in Italy. — Я привык жить в Италии. (Сейчас я живу в Италии.)
Несмотря на то, что два последних предложения на русский язык переводятся одинаково, в английском между ними есть различия. Предложение с got used to подчеркивает не результат привыкания, а процесс приобретения привычки. Предложение с be used to, наоборот, говорит о результате, о том, что мы уже к чему-то привыкли.
Задания к уроку
Задание 1. Выберите верный вариант.
1. I (used to/got used to) cook a lot but now I don’t.
- She can’t (get used to/used to) being rich.
- He (is used to/didn’t use to) getting up at 6 o’clock.
- I remember how we (used to/are used to) speak about music all the time.
- They (got used to/used to) live in a house when they were children.
- He can’t stand buses, but now he (is being used to/is getting used to) public transport.
- I hope you (will get used to/be used to) a new city.
- We moved here not long ago but I have already (got used to/used to) the place.
Задание 2. Переведите.
- Мы обычно ходили в парк на выходных.
- Я пытаюсь привыкнуть к своим новым соседям.
- Он уже привык ложиться спать рано.
- Тим не привык иметь домашнего питомца.
- Джейн любила чай, а сейчас пьет только кофе.
- Они не привыкли к холодам (the cold).
- Отец бывало быстро ездил.
- Я не могу привыкнуть к работе в большом офисе.
Ответ 1.
- used to
- get used to
- is used to
- used to
- used to
- is getting used to
- will get used to
- got used to
Ответ 2.
- We used to go to the park at the weekend.
- I’m trying to get used to my new neighbors.
- He has already got used to going to bed early.
- Tim isn’t used to having a pet.
Давайте подытожим!
Подведем итог нашему правилу и сделаем вывод.
Конструкция Used to используется, если речь идет о действиях, повторяющихся неоднократно в прошлом, но сейчас этих действий больше нет.
Конструкция Used to не используется, если действие до сих пор происходит; если действие было однократным.
Данный оборот имеет три формы образования: утвердительную, отрицательную и вопросительную:
- Tom
used
to
smoke. — Том раньше курил (Том имел привычку курить)
- Tom
didn”
t
use
to
smoke. — Том не имел привычки курить.
- Did
Tom
use
to
smoke? — Имел ли Том привычку курить раньше?
Существуют три основных момента, на которые стоит обратить внимание:
- Конструкция Used to не изменяется по лицам и числам.
- У оборота Used to нет настоящего или будущего времени, только повторяющиеся события в прошлом, но которые больше не происходят в настоящем.
- С этой структурой используются иглаголы, обозначающие действия, и глаголы, обозначающие состояния.
Конструкция Used to может замениться оборотом Would + инфинитив, но эта структура используется только с глаголами, которые означают действия. Например:
I wouldvisit my aunt every morning = I used to visit my aunt every morning. — Раньше
я
посещала
свою
тётю
каждое
утро
.
В таком значении нельзя использовать глаголы-состояния: I would be shy. Можно только: I used to be shy. (be — глагол состояния).
Существуют некоторые обороты, которые отличаются от Used to, но их частенько путают:
Конструкция Be used to означает «иметь привычку что-то делать, быть привычным что-то делать». Данная конструкция тоже используется только в прошедшем времени Past Simple:
- My sister is used togetting up early. — Моя
сестра
привыкла
вставать
рано
.
- He is used to do his homework after school. — Он
привык
делать
домашнюю
работу после школы.
- We are used to come on time. — Мы
привыкли
приходить
вовремя
.
Конструкция Get used to — привыкать к чему-то, привыкать делать что-то, постепенно привыкать. Данный оборот используется в разных временах:
- Настоящее:Tom is getting used to travelling on his own. (Том привыкает
путешествовать
один
).
- Прошедшее: My grandparents got usedto living there.
(Мои дедушка с бабушкой привыкли жить там).
Did you get used to eating Japanese food? (Ты
привык
есть
японскую
еду
?)
- Будущее: He will have to get used toworking every day, without weekends.
(Ему придётся привыкнуть работать каждый день, без выходных).
Подведем итог о том, где и какие конструкции мы используем:
- Конструкция Used to do smth — привычные действия в прошлом, которые больше не происходят (либо would+ инфинитив (только с глаголами действия).
- Оборот Be used to doing smth — иметь привычку что-то делать.
- Конструкция Get used to doing smth — Привыкать.
Вы видите, друзья — ничего сложного! Удачи вам!
Давайте теперь обсудим ещё одну конструкцию, используемую в этом времени и распутаем путаницу, часто возникающую из-за внешней схожести некоторых структур.
Разница между would и used to
1. Форма и грамматика:
Used to — это фраза с использованием глагола «use» в прошедшем времени и инфинитива глагола, который следует за ним. Например: «He used to play soccer every Saturday.»
Для образования would они добавляют модальный глагол «would» перед инфинитивом. Например: «He would play soccer every Saturday.»
2. Временной оттенок:
Used to используется только для описания прошлых привычек и действий, которые больше не происходят. Оно выражает привычки, которые были обычными и регулярными, но некоторым образом изменяются или прекратились в настоящее время. Например: «She used to live in London, but now she lives in New York.»
Would также используется для описания прошлых привычек, но может быть использовано и для описания других ситуаций в прошлом, таких как прежние обстоятельства или условия. Например: «I would always go to the park when I lived near it.»
3. Выражение отношения к действию:
Used to подразумевает, что привычка или действие было продолжительным или постоянным в прошлом. Оно подразумевает, что это было частью рутины или нормальной жизни человека. Например: «He used to smoke, but he quit a year ago.»
Would может выражать разные оттенки значений, в зависимости от контекста. Оно может указывать на повторяющееся действие в прошлом, но не обязательно на постоянное. Также оно может выражать желание, предложение, привычку или условие. Например: «I would always help my sister with her homework.»
4. Вопросительная и отрицательная формы:
Used to может быть использовано во всех формах, включая вопросительную и отрицательную. Например: «Did you use to play tennis when you were younger?» «I didn’t use to like broccoli, but now I do.»
Would, с другой стороны, не может быть использован в отрицательной форме без изменения глагола. Например: «I wouldn’t go to the party» (вместо «I wouldn’t to go the party»). Вопросительная форма образуется путем перестановки would и подлежащего. Например: «Would she go to the concert?»
Другие случаи использования would
Would может также использоваться в нескольких других конструкциях. Например, в конструкции would like to… слово would не может быть заменено на used to.
- My sister would like to invite you to her birthday party. – Моя сестра хотела бы пригласить тебя на её день рождения.
- I’d like to talk about it a bit later. – Я бы хотел поговорить об этом немного позже.
Также would может использоваться в условных предложениях, в косвенной речи – в этих случаях would также не может быть заменено на used to.
- If I were you, I would spend less money on toys. – На твоём месте, я бы тратил меньше денег на игрушки.
- She said she would call me the following day. – Она сказала, что позвонит мне на следующий день.
Различия в отрицательных предложениях
В отрицательной форме Used to и would также имеют свои особенности.
Used to
- Используется конструкция «didn’t use to», которая получается путем добавления отрицательной частицы «didn’t» перед «use to». Например: «I didn’t use to drink coffee.»
- Может использоваться со словом «never». Например: «I never used to eat sushi.»
Would
Используется конструкция «wouldn’t», которая является сокращенной формой отрицательной частицы «would not». Например: «I wouldn’t go to the party.»
Несмотря на некоторые различия в отрицательной форме, оба времени имеют схожее значение — указывают на действия или привычки, которые происходили в прошлом, но больше не происходят в настоящем.
