Дмитрий Пархоменко 
Туристическая инфраструктура
Можно без тени сомнения говорить о том, что подход к организации отдыха в Турции и Болгарии пусть и не кардинально, но, все же, отличается. Сравним направления по ключевым критериям:
Отельная база – обе страны располагают отлично развитой гостиничной инфраструктурой. Но в случае с Турцией речь идет преимущественно об отелях категории 4* и 5* (тройки – редкость, да и качеством отличается далеко не каждая из них). В Болгарии же отельная база довольно разнообразна, но не меньшим спросом у туристов пользуются апартаменты, иногда даже частное жилье.
Система питания – Турция известна своей повсеместно распространенной системой питания «все включено». Причем каждый отель трактует это понятие по-своему, привнося в него что-то свое: обычно речь о 4-5-разовом питании, включающем напитки (иногда иностранные в том числе). Для Болгарии же такой подход к питанию – редкость. Чаще всего отели предлагают завтраки, иногда завтраки/ужины, можно заказать и трехразовое питание. Кроме того, в курортной зоне расположено множество недорогих кафе и ресторанов, в которых можно вкусно поесть.
Развлечения – Турция известна своим гостеприимным подходом и отличной анимацией в отелях: целые команды работает, вкладывая свою душу. Каждый день предусмотрены разнообразные программы отдыха и развлечений – скучать некогда. В именитых отелях часто проводят тематические вечеринки, приглашают звезд эстрады. Что касается территорий за пределами отелей, то они чаще всего однообразны и небогаты на развлечения. В Болгарии интересной анимацией могут порадовать исключительно клубные отели для семейного отдыха. Зато за пределами гостиниц многочисленные отдыхающие могут выбрать развлечения на любой вкус: там множество ресторанов, ночных клубов, тематических парков, аттракционов, торговых центров, аутентичных рынков и пр.
НА ЗАМЕТКУ. Многие ошибочно полагают, что Турция не может предложить ничего, кроме пляжного отдыха. На деле все кардинально по-другому: на территории страны находится множество культурно-исторических памяток. Вопрос в том, что дорога к ним занимает немало времени, а на это согласен далеко не каждый турист.
Отдых на Солнечном берегу
В бухте Несебр находится одноименный болгарский курорт Солнечного берега с множеством недорогих отелей. Это южнее Золотых песков примерно на 115 километров, и в 35 километрах от оживленного Бургаса. Курортный комплекс имеет Голубой флаг, являющийся наградой за высокие показатели чистоты песка, воды и обслуживания на пляжах. Гостей Солнечного берега ждут сотни пабов, баров и ресторанов. Любителям веселых вечеринок и шумных компаний, здесь очень понравится. Как и в Золотых песках, отдых на Солнечном берегу предлагает множество ночных заведений. Не возникает вопроса у молодежи, куда лучше поехать в Болгарии. Незабываемые ночи, проведенные на Солнечном берегу, и масса впечатлений до следующей поездки – это то, что каждый желает получить во время своего отпуска.
Улица, которая отделяет побережье от отелей, называется “Променад” (на фото выше). Отдых в Несебре легко совмещать с обзорными экскурсиями. Побывав на них, вы познакомитесь с ранними византийскими термальными ваннами, побываете в церкви Света Петька, построенной в 1236 году, и многих других интересных местах. Кроме этого, в каком бы городе Болгарии не отдыхали туристы, оттуда есть регулярные автобусные рейсы до Софии и Пловдива.
Святой Влас
Небольшой живописный курорт, который называют болгарским Сен-Тропе, входит в общину Несебр. В Святом Власе проживает всего 2700 человек. Городок очень аккуратный — кругом асфальт, тротуары вымощены плиткой, есть магазины и детские площадки.
Изюминка Святого Власа — современная пристань для яхт “Марина Диневи”. Местная историческая достопримечательность — новый собор в честь небесного покровителя городка Святого Власия. Спокойная атмосфера и хорошая инфраструктура привлекают на этот курорт семьи с детьми.
Узнайте об отдыхе в Святом Власе.
Вид на марину в Святом Власе. Фото: bdmundo.com / wikimedia.org / CC BY-SA 2.0.
Менталитет
Поскольку Болгария и Турция – страны с кардинально разными культурными особенностями, необходимо при выборе подходящего направления для отдыха учитывать их. Болгария, несомненно, более близка нам по духу. Кроме того, в этой стране отсутствует языковой барьер (хотя турки уже давно научились понимать русский язык и даже кое-как «лопотать» на нем).
Стоит отдельно упомянуть и про отношение местных жителей к туристам. Болгары очень приветливы, добры, никто никогда не будет кричать вслед (особенно, если вы девушка). Турки по своей натуре более вспыльчивы, горячи, иногда не особо вежливы. Конечно, если вы будете находиться исключительно на территории отеля, никакого дискомфорта не ощутите. Тем, кто планирует покидать территорию гостиницы, лучше тщательно продумать свой план перемещения и отдыха.
Необходимость оформления визы – важный для некоторых туристов момент. И, хотя болгарская виза носит, скорее, формальный характер, время на ее оформление потратить придется. С Турцией все обстоит куда проще: после прилета, будучи в аэропорту, достаточно поставить отметку о прибытии в паспорте.
Для того, чтобы попасть в Болгарию, придется собирать (пусть и скромный) пакет документов, включающий анкету и фото
Но, важно то, что процесс ожидания визы займет не менее недели (значит, улететь в «горящий» тур не получится, разве только при наличии шенгена или мультивизы), да и стоимость ее не так уж и мала: около 70 евро придется заплатить каждому взрослому участнику поездки
Где дешевле самостоятельно отдыхать
Самостоятельный отдых в Турции обойдется дешевле, чем в Греции. Меньше будет стоить и питание, и проживание, и транспорт, и достопримечательности, и развлечения. К тому же из-за многолетнего кризиса лира сильно и быстро обесценивается.
Например, обед или ужин в Турции у нас всегда стоил не больше 100 лир на двоих, а это примерно 10 €. Не припомню, чтобы в Греции у нас хоть раз получилось поесть меньше чем на 20 €. При этом порции в обеих странах одинаково большие, мне сложно съесть за раз столько.
Греческие отели тоже стоят дороже турецких, хоть разница уже и не столь велика. Я сравнила на Хотеллуке: отель 3* с высокой оценкой в Анталье стоит от 24 €, а на Крите — от 30 €.
Экскурсии в Турции чуть дешевле, чем в Греции. В этом легко убедиться на Трипстере. Групповая экскурсия на катере из Родоса стоит 30 €, а похожая прогулка на пиратской яхте в Аланье — 25 €. Индивидуальные экскурсии в Греции тоже стоят немного дороже.
- Как дешево отдохнуть в Турции
- Сколько стоит съездить в Турцию
- Цены на еду в Турции
- Сколько денег брать в Грецию
- Цены на еду в Греции
На Родосе мы арендовали байк и самостоятельно объехали весь остров вдоль и поперек. За скутер мы платили по 20 € в день.
В Турции мы арендовали авто и проехали более 3000 км по стране. Забавно, но аренда хорошей, новой машины стоила нам те же самые 20 € в день, что и скутер в Греции.
Погода
Высокий сезон в Турции
Но в пик сезона, в июле и августе, в Турции лучше отдыхать молодым и здоровым людям. Все прочие вынуждены будут значительную часть дня проводить в отеле, где работают кондиционеры. Для малышей обгореть под жарким турецким солнцем ничего не стоит.
Часто задаваемые вопросы
Где более благоприятный климат для отдыха?
В Турции в летний сезон более жарко, на некоторых курортах температура воздуха достигает +38 градусов. Средняя температура воздуха летом в Болгарии +28 градусов.
Поездки на экскурсии приходится планировать на утренние и вечерние часы, отдавать предпочтение нужно транспорту, в котором воздух охлаждается
Все экскурсии от Tripster
Можно выбрать то, что вы предпочитаете – Турцию или Болгарию. Для кого-то жара мучительна, другие любят прогретое море и знойный воздух. Лето же, в конце концов! Впрочем, и в Турции может быть прохладно, но тогда сюда надо приезжать во второй половине сентября – начале октября.
Кемер или Бодрум
Чтобы принять верное решение, ориентируйтесь на погоду. Если ваш отпуск приходится на май или июнь, Бодрум покажется слишком прохладным, в Кемере на несколько градусов выше, да и море теплее.
В июле и августе предпочтительнее выбрать Бодрум. Здесь нет запредельной жары, а 30° переносится лучше, чем во влажном климате Средиземноморья.
Осенью в Кемере продолжается туристический сезон, даже в октябре на пляжах много отдыхающих. Бодрум хорош в сентябре. К концу месяца погода портится, идут дожди, город стремительно пустеет.
Выбирая Бодрум или Кемер, учитывайте, что добраться до курортов Эгейского моря сложнее. Прямых рейсов немного, и совершаются они всего из нескольких крупных городов. Проще прилететь в Кемер, где аэропорт находится в 60 км.
Особенности отдыха в Бодруме:
- много песчаных пляжей;
- нет больших волн;
- доступнее экскурсии в Стамбул и древние греческие города;
- разнообразный дизайн отелей;
- большинство отдыхающих – европейцы.
Бодрум считается курортом для богатых туристов, Кемер обойдётся вам дешевле.
Бургас
На крупном морском курорте на юго-востоке Болгарии лучше отдыхать с малышами и детьми школьного возраста. В Бургасе есть аттракционы, мини-зоопарк и паровозики в Морском парке. На курорте более 20 км велодорожек, поэтому его называют самым велосипедным городом Болгарии.
Бургас любят туристы из России, и здесь живет много русскоязычных экспатов. Болгары легко понимают русскую речь, а в ресторанах всегда можно найти меню на русском языке. Любители истории с удовольствием ходят в музеи, храмы города, ездят на экскурсии, а поклонники шопинга не упускают сезонных распродаж в болгарских магазинах и моллах.
Узнайте об отдыхе в Бургасе.
Пляж в Бургасе. Фото: ali eminov / wikimedia.org / CC BY-NC 2.0.
Где лучше отели
По части отелей Турция для многих туристов лучше — и по ценам на них, и по разнообразию, и по сервису. Если вы хотите просто расслабиться в отпуске и ни о чём не думать, то вам нужно в типичную Турцию — в комфортабельные 4-5* отели “всё включено” на 1 линии с огромной территорией, анимацией и всяческими развлечениями.
В Турции советуем отели “всё включено”, проверенные нами:
- Aska Lara Resort & Spa 5* в Анталье, район Лара
- Sunprime C-Lounge 5* в Аланье
- Bosphorus Sorgun 5* в Сиде
- Kleopatra Atlas 4* в Аланье
Обратите внимание, что в Турции звезды у отеля — это далеко не всегда показатель уровня качества. Не гонитесь только за звездами, а читайте отзывы об отеле, учитывайте его расположение, размер номеров, свежесть ремонта, качество предоставляемых услуг и развлечений
Посмотрите новые отели в Турции.
В Греции отели-муравейники с питанием “всё включено” тоже есть, но их меньше и отдых в них стоит дороже, чем в Турции. Гораздо чаще здесь встречаются отели 2-4* без питания или только с завтраками. Много апартаментов, бутик-отелей, вилл в аренду, то есть жилья для достаточно самостоятельных и активных туристов. Такое жилье прекрасно тем, что снимает оковы зависимости от графика питания в отеле и дарит свободу отдаться изучению бесподобной греческой кухни. Но есть у него и недостатки. Например, мы на Родосе отдыхали в приятном маленьком отеле Artemis Studios 3* без питания. Он находился в стороне от центра курорта, поэтому нас выручал арендованный для изучения острова байк. Впрочем, мы и без него не пропадём, а с удовольствием пройдемся несколько км до кафе или магазина (лишь бы только не в жару). Такой отдых для нас привычен и в радость. 🙂 Но для туристов без транспорта столь удаленное проживание может оказаться страшно неудобным. Однако решается это легко — проверкой расположения отеля перед бронированием.
В Турции сейчас тоже стало много семейных отелей, апартаментов, домов в аренду. Особенно радуют красивые бутик-отели европейского типа, которые выгодно отличаются от отелей-муравейников с олл инклюзив: они камерные и дизайнерские, с учтивым персоналом.
Так где же лучше отели? В Турции по сравнению с Грецией “всё включено” лучше и доступнее. В категории прочих отелей большой разницы я не вижу.
Вам будет удобно выбрать тур в хороший отель на сайтах Травелата и Level.Travel. А отель для самостоятельного отдыха удобнее всего искать на Хотеллуке
Обращайте внимание на рейтинг и отзывы туристов. При поиске отеля поставьте в фильтрах галочку “Превосходно” в “Оценка по отзывам”, чтобы отсечь все плохие варианты
Sunprime C-Lounge 5* в Аланье — пример нетипичного турецкого отеля. Небольшой, спокойный, интеллигентный. Поэтому мы его и выбрали для отдыха!
Наш отель Artemis Studios 3* на Родосе был маленьким и тихим. Им владеет и управляет семья, что добавляет очков к уюту.
Где теплее
И в Греции, и в Турции на курортах Средиземного моря комфортно купаться с конца мая по октябрь, а на некоторых курортах — даже до начала ноября, например, в Сиде. На Эгейском море, например, в Бодруме, вода хорошо прогревается только к июлю.
Летом везде пекло. По отзывам туристов, на курортах с сухим климатом жара переносится легче. Однако это субъективно: я на сухом Родосе летом страдала от жары не меньше, чем во влажном Кемере. Курортами с сухим климатом считаются Бодрум, Мармарис и Кушадасы в Турции, а в Греции — Кос, Родос и Крит.
Самые приятные месяцы для пляжного отдыха на большинстве курортов обеих стран — июнь, сентябрь и октябрь. Для экскурсионки и красивого загара хороши апрель, май, первая половина ноября.
Получается, что обе страны имеют примерно одинаковый климат, разве что на Анатолийском побережье Турции сезон длится дольше — до ноября. Это курорты Анталья, Аланья, Кемер, Сиде и Белек.
- Когда лучше отдыхать в Греции
- Когда лучше отдыхать в Турции
В Турции сезон купания длится немного дольше, чем в Греции.
Где лучше условия для отдыха с детьми
Большинство болгарских гостиниц стараются максимально обеспечить комфорт для детей. В 4* отелях есть всё:
- детские бассейны
- игровые площадки
- анимационные программы
Экскурсионная программа тоже заточена под детей. Им тут даже интереснее чем взрослым: аквапарки, дельфинарий, пиратская вечеринка на корабле и парки развлечений.
В Турции с экскурсионной частью тоже полный порядок. Дельфинарии ждут ребят в Аланье, Кемере и Белеке. В время экскурсии в Анталию посещается океанариум. На всех курортах есть аквапарки. На территории отелей функционируют детские клубы, где зачастую работает русскоязычный персонал.
- Лучшие детские курорты Болгарии
- Куда поехать с ребёнком в Турции
В целом в обеих странах созданы эквивалентные условия для детского отдыха. Турция опережает Болгарию лишь по количественным показателям, предлагая больше мест и возможностей.
Болгария же больше подходит для отдыха с детьми младшего возраста и грудничками.
Турция и Болгария: что выбрать?
Ежегодно только жители России приобретают недвижимость за рубежом на сумму не менее 10 млрд долларов. При этом основной целью является покупка «летнего дома», то есть недвижимости для отдыха, хотя и сохраняется доля людей, чья цель – исключительно вложение средств. Это не случайно, особенно для жителей двух столиц: покупка дачи за городом обойдется дороже и добираться до нее в пятничный вечер даже на «Бэнтли» придется не меньше 6 часов, а в Турции можно купить дешевле, да и полет туда бизнес-классом 3-4 часа сам по себе будет отдыхом. Что ж, сейчас – самое время отправиться на выбор заграничной «дачи», не так жарко, а туристы уже не атакуют билеты на рейсы до Анталии.
Для тех, кто уже задумывался о покупке, часто встает выбор между несколькими странами. Как правило, это Турция, Болгария, Испания и Черногория. Черногория среди этих четырех стран, пожалуй, слабейший конкурент, так как ее курорты находятся на побережье холодного Адриатического моря. Болгария– традиционное место назначения желающих купить самую бюджетную недвижимость для отдыха россиян. Возможно, сказывается генетическая память, которая подсказывает, что Болгария – самая чудесная страна (что так и было для большинства рожденных в СССР).
Официальная статистика гласит, что в Болгарии недвижимостью владеет более 300 000 россиян. Существуют, конечно, и плюсы покупки жилья в этой стране:
К минусам можно отнести
Любителям сельской местности, стремящимся купить домик в тихом месте за пределами шумных курортов, стоит задуматься, так как в Болгарии инфраструктура за пределами городов развита очень слабо. Что же касается природных преимуществ, то не стоит забывать, что Черное море есть Черное море – с его довольно коротким сезоном (в сравнении со Средиземным и Красным, например), хотя горы подходят для начинающих и любителей спокойных длинных пологих трасс.
Покупка недвижимости в Болгарии не дает права на получение не только статуса ПМЖ, но даже вида на жительство, а мультивиза дает право находиться в стране не более полугода в году, так что тем, для кого цель покупки недвижимости за рубежом – получить двойное гражданство, следует подумать. Лишь после пятилетнего непрерывного продления этого статуса можно подавать документы на ПМЖ, а по истечение еще пяти лет – на гражданство.
Болгарские власти разрешают приобретать практически любую недвижимость, кроме земель сельскохозяйственного назначения и в этом сегменте ограничения очень жесткие, поэтому следует проверить статус земли, прежде чем приобретать участок с целью построить дом самостоятельно.
Турецкие власти с целью привлечения иностранных инвесторов дают право получения вида на жительства собственникам недвижимости в стране и членам их семей от одного года до пяти лет. Имеющий непрерывно продляемый на протяжении пяти лет ВНЖ и проживающий не менее полугода в году иностранец-собственник недвижимости может подать документы на получение гражданства. Если исправно платить налоги и избегать встреч с полицией, шансы получения турецкого паспорта почти 100%.
В большинстве турецких домов летом горячая вода нагревается от солнца, газ привозят в баллонах, однако иностранцы предпочитают пользоваться электрическими плитами. В последнее время все активнее развивается Алания, где появился собственный аэропорт, запланировано амбициозное строительство гольф-полей и идет постоянно благоустройство города с целью стать областным центром. Район Эгейского моря менее популярен, так как считается элитным и недвижимость там дороже в 1,5-2 раза, чем на побережье Средиземного моря.
Резюмируя, хотелось бы кратко отметить основные отличия покупки недвижимости в Турции и Болгарии:
Решение всегда остается за Вами, а мы всегда рады помочь определиться с выбором недвижимости!
Отели
Отель в Турции
Российские туристы уже знают, чего можно ждать от отелей 3*-5*.
У Болгарии и Турции несколько отличий в этом плане.
- Большинство гостиниц категории 3* в Болгарии осталось ещё с советских времён. Здесь вполне неплохие условия проживания, и достаточно высокий уровень сервиса. В отелях же 4* можно отдохнуть не хуже, чем в 5*. Но цены на «четвёрки» высокие. Хозяева специально занижают «звёздность». Это связано с налоговой политикой.
- В Турции надо быть готовым к тому, что в рамках одной категории цены будут очень различаться. И условия тоже. В одном отеле 3* вам всё понравится, в другом вы будете разочарованы. Что же касается гостиниц 4*-5* — их тут очень много, поэтому и цены умеренные. Также существует система скидок, весной и осенью в отеле 5* можно отдохнуть всей семьёй и не разориться при этом.
Безопасность, комфорт общения
Болгария – страна со славянской культурой и традициями. Не зная местного языка, можно без проблем общаться на русском, а если вывески только на болгарском – не критично (можно легко догадаться, о чем речь). В Турции языковой барьер, все же, ощущается, особенно за пределами отельной территории.
Ну, и говоря о безопасности. Обе страны вполне «дружелюбны» к туристам. Пожалуй, можно лишь отметить некоторую навязчивость турецких продавцов и местного мужского населения к приезжим представительницам прекрасного пола
Ничего криминального, конечно, но порой подобное внимание смущает и раздражает
Безопасность и комфорт
Болгария – это все-таки страна, которая близка славянам. Вывески написаны на кириллице и их можно прочитать, язык похож на русский, культура православная. Не зная местного диалекта порой легко догадаться, о чем вас спрашивают или что объясняют. К тому же многие болгары отлично разговаривают на русском языке. Так что проблем в общении возникнуть не должно.
А вот в Турции вы с первых минут почувствуете языковой барьер. Поток туристов-россиян в эту страну огромен, но русскоговорящий персонал имеется не в каждой гостинице.
В плане безопасности и Болгария, и Турция совершенно спокойны (по крайней мере, их курортные части). Можно даже прогуливаться по ночам. Болгарским молодежным группировкам и цыганам, которые занимаются карманными кражами, проявить себя на курортах полиция не дает, по этому поводу можно не беспокоиться.
В Турции есть небольшой минус в виде навязчивых продавцов – в торговых лавках, на рынках, в магазинах от них нет отбоя. Да и любвеобильным туркам очень нравятся русские женщины. Вроде бы и ничего криминального, но со своими предложениями познакомиться они слишком назойливы, их не смущает, даже если молодая мамочка держит за руку малыша.
Некоторых туристов пугает нестабильная политическая обстановка в Турции и соседство с Сирией. Возможно, это и делает турецкий отдых менее безопасным по сравнению с болгарским. Но на самом деле Стамбул, Анкара, Аланья, Анталия, Кемер, Сиде и многие другие курорты расположены как минимум в 600 км от сирийской границы.
Как добираться
До Болгарии можно добраться на любых видах транспорта – будь то самолет, автобус, собственный автомобиль или железная дорога. Автостанции и ж/д вокзалы имеются практически во всех крупных курортных городах. Поезда ходят скоростные, автобусы комфортабельные с кондиционерами, по времени дорога займет не так уж много.
В Турцию преимущественно летают на самолетах. Это, конечно, большой минус для тех, кто боится летать и ни при каких условиях не сядет в самолет. Есть, правда, железнодорожные и автомобильные варианты, но они не удобные, дважды связаны с пересечением границ и таможенным досмотром, по времени получается очень долго.
Перелеты и в Турцию, и в Болгарию находятся приблизительно в одних пределах и по стоимости, и по длительности. Большой турецкий плюс в отсутствии визового режима для россиян.
Где лучше пляжи?
Болгарское побережье славится своим мягким золотистым песком. На курортах страны редко встречаются галечные пляжи. Ухоженность и чистоту болгарских пляжей оценили даже западноевропейские туристы. Несколько хуже обстоит дело с оборудованием. Только крупные болгарские курорты могут похвастать пляжами со всем необходимым: кабинками для переодевания, шезлонгами, туалетами и зонтами. Ширина болгарских пляжей может быть самой разной – от 50 до 500 метров.
Турция – это кажущаяся бесконечной полоса галечных и песчаных пляжей. Большинство поделено между гостиницами, благодаря чему все они хорошо оборудованы и предоставляют массу возможностей для приятного времяпрепровождения. Отдыхающие остаются довольны их шириной – 50–100 метров,. Главное преимущество турецких пляжей, особенно галечных, в том, что они лучше оборудованы.
Фотографии турецких пляжей
Экскурсии и поездки в города
Когда надоест сидеть на курорте, можно залезть в автобус и прокатиться на экскурсию. Их там навалом, а гиды свободно говорят по-русски.
Я побывал почти везде, больше всего рекомендую трип до мыса Калиакра. Там и красивую легенду расскажут, и фирменное вино (очень-очень крутое) дадут попробовать.
Если экскурсии – совсем не ваше, остаются два варианта.
Первый – вылазка в город. Тогда лучше изначально ехать на курорт рядом с Варной (например, Золотые Пески) – там есть и музеи, и торговые центры, зоопарк. Бургас поменьше, поскучнее и поскромнее.
Второй вариант – выделить целый день на аквапарк. Они в Болгарии откровенно средние, чисто на один раз. Зато дешевые – примерно 500 рублей для ребенка и 1000 для взрослого.
Питание
В Турции отели буквально соревнуются в системах «все включено», в некоторых даже действует категория «ультра», когда можно есть круглосуточно, даже по ночам. Туристы редко выходят за пределы гостиницы, чтобы поужинать в кафе и ресторанах, так как в этом нет необходимости. Недостаток такой системы в однотипном и в некоторых отелях скудном рационе (но это не касается пятизвездочных отелей).
На курортах Болгарии также действует система питания «все включено», но далеко не в каждой гостинице. Отели предлагают разные варианты – полный пансион, полупансион, завтраки, а то и вовсе без питания. Зато ресторанов и кафе в этой стране очень много, еда недорогая и вкусная. Большинство курортников предпочитает питаться в них, к тому же это не привязывает к расписанию в отеле, можно свободно планировать свой день.
Что касается ценовой политики, обед в недорогом ресторане или кафе в среднем обойдется на одного человека 4,5 € как в Турции, так и в Болгарии. В одинаковых пределах варьируются и цены на овощи, фрукты. Что заметно дороже в Турции, так это мясо и пиво, если вдруг родители захотят выпить холодный напиток в летнюю жару.
